How to use Ultimate Closed Captions

Show subtitles

To make the buttons appear (at the bottom left of the screen), hover over the stream

Show subtitles

Click on the icon at the bottom left of the stream.

Toggle captions

Hide subtitles

Click on the icon at the bottom left of the stream.

Choose your language

Open settings by clicking on the gear

Open settings

If the streamer has provided translated languages, you can select the one you want in the language selector.

Langs selector for overlay

Customize

Open settings by clicking on the gear

Open settings

Text customization

In the “Text” category: you can set the text color (“Text Color”), text size (“Text Size”) and text font (“Font Family”).

Customize text

Background customization

In the “Background” category: you can change the background color of the subtitle area (“Color”) and its opacity (“Opacity”).

Customize background

Box customization

The subtitle area can be freely moved and resized around the entire Twitch player. You can also reset or lock its position in the player.

Customize box

Common issues

Waiting for broadcaster speech

If you see the message “Waiting for broadcaster speech”, it means the extension has not yet received text to display, this often happens when the streamer is not using the extension

I don't see the extension

If you don't see the extension, look for the icon Extension logo to the right of the player. The extension may be enabled as a component similar to the mobile version.

If you don't see the icon, the extension may not be enabled on the channel you're watching. It can also be blocked by one of your browser extensions.

I still have a question

If you have questions, feel free to join our Discord server by clicking here